تزخر الذاكرة الفكرية والدبلوماسية المعاصرة بشخصيات تركت أثرًا عميقًا في تجسير الفجوة بين الشرق والغرب، ويقف الدكتور مراد ويلفريد هوفمان (Murad Wilfried Hofmann) في صدارة هذه الشخصيات؛ إذ جمع بين صرامة القانون، ودقة العمل الدبلوماسي في أعلى هيئات القرار الغربية، وعمق الفكر الفلسفي والإسلامي.
التكوين الأكاديمي والمسار المهني
ولِد هوفمان عام 1931 في مدينة أشافنبورج الألمانية لأسرة كاثوليكية ينتمي بعض أفرادها إلى أوساط النخبة الثقافية. تميز مساره العلمي والتنفيذي بالجمع بين المرجعية الأوروبية والأمريكية. وتتلخص أبرز محطاته في التالي:
- التأهيل العلمي: حصل على الدكتوراه في القانون من جامعة ميونخ عام 1957. ثم نال درجة الماجستير في القانون (LL.M) من جامعة هارفارد الأمريكية عام 1960.
- شغف مبكر بالثقافة: عرف باهتماماته الفنية؛ فكتب في نقد الباليه الكلاسيكي. وشارك في تأسيس رابطة لها في ميونخ، إلى جانب شغفه بالموسيقى والفنون المعمارية.
- العمل الدبلوماسي: عمل لأكثر من ثلاثة عقود في وزارة الخارجية الألمانية. وتولى رئاسة قسم “الناتو والدفاع” ببون (1979–1983)، ثم عين مديرًا للإعلام في حلف شمال الأطلسي (الناتو) في بروكسل بين عامي 1983 و1987.
- التمثيل السفير: توج مساره الدبلوماسي بتعيينه سفيرًا لجمهورية ألمانيا الاتحادية لدى الجزائر (1987–1990). ثم سفيرًا لدى المملكة المغربية (1990–1994).
محطات التحول ونقاط الاعتقاد
لم يكن تحول مراد هوفمان ونطقه بالشهادتين عام 1980 حدثًا طارئًا، بل جاء ثمرة بحث فلسفي وملاحظة ميدانية امتدت لسنوات:
- التأثر الإنساني والأخلاقي: عايش خلال فترة عمله المبكر الدبلوماسي جانبًا من معاناة الشعب الجزائري وإصراره الأخلاقي أثناء الثورة؛ ما أثار لديه أسئلة حول طبيعة الإيمان والصلابة النفسية.
- الفن والعمارة: رأى في الفن والهندسة المعمارية الإسلامية تجسيدًا للتناغم والتوحيد.
- البحث العقلي والنصي: وجد في آيات القرآن الكريم خلوًّا من العقائد المركبة. متأثرًا بآيات التكليف والمسؤولية الفردية كقوله تعالى: ﴿وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾.
وعلى الرغم من الضجة الإعلامية التي رافقت إعلانه الاستسلام للتكليف الإلهي وهو في قمة منصبه في الناتو. إلا أنه واصل عمله الدبلوماسي برصانة، ودون تعارض مع واجباته المهنية حتى تقاعده.
الإرث الفكري والتكريم
ركز هوفمان جهوده بعد التقاعد على تقديم الإسلام للغرب عبر الخطاب العقلاني والحوار الحضاري. وصدرت له عدة مؤلفات تعد مرجعًا في هذا الباب، منها:
- الإسلام كبديل (Islam: The Alternative)
- يوميات ألماني مسلم (Journey to Islam: Diary of a German Diplomat)
- الإسلام في الألفية الثالثة: ديانة في صعود
- رحلة إلى مكة (Journey to Makkah)
تقديرًا لجهوده، نال وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية (1984). وكرم باختياره “شخصية العام الإسلامية” في دبي عام 2009، إضافة إلى منحه وسام الحرية من الدرجة الأولى في الأردن عام 2010.
يشار إلى أن مراد هوفمان رحل في مدينة بون في 12 يناير 2020 عن عمر ناهز 88 عامًا. تاركًا نموذجًا للمفكر الذي جمع بين الاتزان الدبلوماسي والاستماتة في البحث عن الحقيقة.











